4 Prefazione
Foreword
Fabrizio Oleari
5 Inquinamento ed effetti a breve termine sulla salute: dai progetti di ricerca alla sorveglianza epidemiologica
Short-term effects of air pollution on human health: from epidemiological research to epidemiological surveillance
F. Forastiere, A. Faustini, per il Gruppo collaborativo EpiAir
13 Indicatori ambientali in dieci città italiane (2001-2005): i dati di qualità dell’aria per la sorveglianza epidemiologica
Environmental indicators in ten Italian cities (2001-2005): the air quality data for epidemiological surveillance
G. Berti, M. Chiusolo, D. Grechi et al., per il Gruppo collaborativo EpiAir
27 L’analisi meteo-diffusiva: il caso studio della città di Torino
Meteo-diffusive analysis: a case-study of Turin
S. Poncino, S. Bande, M. Muraro
38 Il sistema modellistico MINNI, modello integrato nazionale per la valutazione degli effetti dell'inquinamento atmosferico e dell'efficacia delle politiche di riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici
MINNI, the national integrated modelling system for assessing the impacts of atmospheric pollution and the effectiveness of the emissions abatement strategies
G. Zanini
43 I dati sanitari nel Progetto EpiAir
EpiAir health data
C. Galassi, A. Faustini, P. Colais et al., per il Gruppo collaborativo EpiAir
53 I metodi di analisi statistica per la valutazione degli effetti a breve termine dell’inquinamento atmosferico nel Progetto EpiAir
Methods of statistical analysis to evaluate the short term effects of air pollution in the EpiAir Project
M. Stafoggia, P. Colais, M. Serinelli, per il Gruppo collaborativo EpiAir
65 Inquinamento atmosferico e mortalità in dieci città italiane. Risultati del Progetto EpiAir
Air pollution and mortality in ten Italian cities. Results of the EpiAir Project
M. Stafoggia, A. Faustini, M. Rognoni et al., per il Gruppo collaborativo EpiAir
77 Inquinamento atmosferico e ricoveri ospedalieri urgenti in nine città italiane. Risultati del Progetto EpiAir
Air pollution and urgent hospital admissions in nine Italian cities. Results of the EpiAir Project
P. Colais, M. Serinelli, A. Faustini et al., per il Gruppo collaborativo EpiAir
95 Le stime italiane degli effetti a breve termine dell’inquinamento atmosferico:
metodi e risultati a confronto
Short-term effects of air pollution in Italy: risk heterogeneity from 1996 to 2005
A. Biggeri, M. Baccini, per il Gruppo collaborativo EpiAir
103 Le politiche di mobilità per la riduzione dell’inquinamento atmosferico urbano nelle città italiane del Progetto EpiAir
Traffic patterns regulations to reduce air pollution in the Italian cities participating in the EpiAir Project
D. Nuvolone, A. Barchielli, F. Forastiere, per il Gruppo collaborativo EpiAir
113 I risultati di EpiAir e la letteratura nazionale e internazionale
The results of EpiAir and the national and international literature
E. Cadum, G. Berti, A. Biggeri, L. Bisanti, A. Faustini
121 APPENDICE / Schede città-specifiche
Annex / City-specific figures
123 Guida alla lettura delle schede città-specifiche
A guide to the city-specific figures
124 Milano 2001-2005
L. Bisanti, G.Randi, M. Rognoni, G. Lanzani
126 Mestre-Venezia 2001-2005
L. Simonato, R. Tessari, S. Pistollato
128 Torino 2001-2005
G. Berti, E. Cadum, M. Chiusolo, M. Grosa, C. Galassi
130 Bologna 2001-2005
B. Pacelli, P. Pandolfi, C. Scarnato, C. Volta, R. Miglio, N. Caranci
132 Firenze 2001-2005
E. Chellini, S. Mallone, G. Manneschi, D. Grechi
134 Pisa 2001-2005
M.A. Vigotti, R. Fruzzetti, G. Bellone
136 Roma 2001-2005
P. Colais, F. De Donato, A. Faustini, F. Forastiere, C.A. Perucci, M. Stafoggia, S. Ceradini
138 Taranto 2001-2005
M. Serinelli, M.A. Vigotti, R. Primerano, A. Bruni, S. Minerba
140 Cagliari 2003-2005
M.P. Dessì, C. Fabbri, G. Accetta, M. Baccini, A. Biggeri
142 Palermo 2002-2005
A. Cernigliaro, S. Scondotto, N. Casuccio, A. Pitarresi, M. Vultaggio